Current subtitle
Sentence navigator
Progress
1 / 1570:00 - 0:05
No, the screen is black, it doesn't work.
0:05 - 0:10
Come on, start, please start.
0:10 - 0:15
Nothing, no music, no messages.
0:15 - 0:22
This is so bad, still no power, the phone is dead.
0:22 - 0:25
Morning Emma, why do you look so stressed?
0:25 - 0:29
Hi Anna, my phone is broken.
0:29 - 0:34
Look, the screen is black, it won't turn on.
0:34 - 0:37
Oh, that's sad, did you charge it?
0:37 - 0:43
Yes, I tried, no light, no sound, nothing.
0:43 - 0:46
Hmm, maybe the battery is broken.
0:46 - 0:49
Without my phone, I feel lost.
0:49 - 0:56
I can't play music, I can't check messages, I can't even see the time.
0:56 - 1:01
Don't panic, let's take it to the repair shop, maybe they can fix it.
1:01 - 1:03
The repair shop?
1:03 - 1:04
Where?
1:04 - 1:08
On Green Street, near the cafe, we can walk there.
1:08 - 1:12
Okay, I have no choice, let's go.
1:12 - 1:15
Without my phone, I feel nervous.
1:15 - 1:20
I can't check the time, I can't listen to music.
1:20 - 1:25
Don't worry, look around, the morning is beautiful.
1:25 - 1:30
Hmm, maybe, but it feels strange.
1:30 - 1:33
Usually, I just look at my screen.
1:33 - 1:39
Try to look outside, the street, the people, the shops.
1:39 - 1:45
Oh, the smell, wow, the bakery smells so good.
1:45 - 1:49
Yes, fresh bread, warm bread.
1:49 - 1:52
Usually, I just order food online.
1:52 - 1:56
Now, I see real bread right here.
1:56 - 2:00
See, real bread, real life.
2:00 - 2:05
The smell is sweet, mmm, it makes me hungry.
2:05 - 2:09
Fresh bread is always better than food on a screen.
2:09 - 2:13
Wow, the bus is full of people.
2:13 - 2:15
Yes, people go to work every morning.
2:15 - 2:16
Full?
2:16 - 2:21
You mean many people know empty seats?
2:21 - 2:24
Exactly, full means no space.
2:24 - 2:28
Ah, I see, a full bus.
2:28 - 2:33
I never watched this before, I always look at my phone.
2:33 - 2:38
See, you can learn new things by looking around.
2:38 - 2:44
Oh wow, the trees are tall, the sky is so blue.
2:44 - 2:46
Beautiful, right?
2:46 - 2:50
Yes, I usually look down at my screen.
2:50 - 2:53
Now, I look up.
2:53 - 2:57
Up is better, mmm, yes, better.
2:57 - 3:03
The birds sing, the air feels fresh, I like this.
3:03 - 3:08
Yes, listen carefully, this is the real world.
3:08 - 3:12
Maybe this walk is not so bad.
3:12 - 3:16
See, without a phone, you can still enjoy life.
3:16 - 3:21
Maybe I can, maybe I can enjoy more.
3:21 - 3:27
Mmm, the smell of coffee, strong and sweet.
3:27 - 3:31
Yes, fresh coffee, do you want to stop?
3:31 - 3:35
Hmm, without my phone, I can't pay online.
3:35 - 3:36
Don't worry, I have cash.
3:36 - 3:40
Oh, thank you, let's sit for a moment.
3:40 - 3:45
Wow, it looks hot, the steam goes up.
3:45 - 3:49
Careful, it's hot and strong.
3:49 - 3:55
Mmm, oh good, bitter but also smooth.
3:55 - 3:59
Yes, bitter and smooth, coffee gives energy.
3:59 - 4:04
Usually, I drink coffee at home with my phone in hand.
4:04 - 4:06
Now, it feels different.
4:06 - 4:09
Different is good sometimes.
4:09 - 4:14
I can see people here, talking, laughing.
4:14 - 4:16
It feels alive.
4:16 - 4:20
Exactly, people, not screens.
4:20 - 4:27
Oh, look at the flowers, red, yellow, pink, so bright.
4:27 - 4:31
Yes, the flower shop is beautiful.
4:31 - 4:35
Wow, I never noticed this shop before.
4:35 - 4:37
Because you always look at your phone.
4:37 - 4:43
Hmm, true, now I see more colors, so many colors.
4:43 - 4:46
Colors make life rich.
4:46 - 4:50
Mmm, yes, rich and bright.
4:50 - 4:55
The water is so clear, the sound is soft.
4:55 - 4:58
Yes, splash, splash.
4:58 - 5:04
Oh, the children are so happy, they laugh so much.
5:04 - 5:07
Simple things make them happy.
5:07 - 5:12
Maybe I can learn from them, to enjoy small things.
5:12 - 5:16
Yes, small things, big joy.
5:16 - 5:19
Ah, music, a guitar.
5:19 - 5:21
Yes, live music.
5:21 - 5:25
Mmm, I like this sound.
5:25 - 5:27
Better than music on a phone?
5:27 - 5:32
Yes, this sound is real, soft and alive.
5:32 - 5:36
See, no phone, no problem.
5:36 - 5:40
Oh, the dog runs fast, it looks happy.
5:40 - 5:42
Dogs love to play.
5:42 - 5:45
The park feels peaceful.
5:45 - 5:48
Yes, peaceful and calm.
5:48 - 5:53
Oh, wow, look at the fruit, so fresh.
5:53 - 5:58
Yes, red apples, yellow bananas, green grapes.
5:58 - 6:01
Mmm, the smell is sweet.
6:01 - 6:03
My mouth feels hungry.
6:03 - 6:05
Fruits are good for you.
6:05 - 6:08
I usually buy them online.
6:08 - 6:12
Now I see the real fruit, here in front of me.
6:12 - 6:17
Touch it, smell it, choose it, that is better.
6:17 - 6:21
Yes, real is better.
6:21 - 6:27
The street is alive, so many faces, so many voices.
6:27 - 6:32
Yes, you see more without a phone in your hand.
6:32 - 6:36
True, today feels different.
6:36 - 6:39
Strange, but also good.
6:39 - 6:44
This is a lesson, the world is bigger than the phone.
6:44 - 6:49
Mmm, maybe this broken phone is a small gift.
6:49 - 6:52
Hello, how can I help you?
6:52 - 6:55
Hi, my phone is broken.
6:55 - 6:58
The screen is black, it doesn't start.
6:58 - 7:01
Okay, let me see.
7:01 - 7:04
Ah, I feel nervous, can you fix it?
7:05 - 7:10
Yes, I think it's only the battery, I can change it.
7:10 - 7:11
Really, that's great.
7:11 - 7:14
It will take about one hour.
7:14 - 7:15
One hour?
7:15 - 7:17
Okay, we can wait.
7:17 - 7:21
Yes, we can wait, thank you.
7:21 - 7:27
One more hour without a phone, one more hour to enjoy life.
7:27 - 7:35
Maybe you're right, today I saw the bakery, the flowers, the park, all without a phone.
7:35 - 7:38
Yes, and you smiled more.
7:38 - 7:40
Hmm, maybe I did.
7:40 - 7:44
So many people need their phones fixed.
7:44 - 7:47
Phones break, but life doesn't stop.
7:47 - 7:49
True, life goes on.
7:49 - 7:54
People walk, talk, smile, even without phones.
7:54 - 7:57
Yes, we sometimes forget that.
7:57 - 8:00
Today is a big lesson.
8:00 - 8:03
Here you are, new battery, it works now.
8:03 - 8:08
Oh wow, the screen is on, my phone is alive again.
8:08 - 8:10
Thank you so much.
8:10 - 8:12
You're welcome, take care of it.
8:12 - 8:15
Yes, I will, thank you.
8:15 - 8:20
Strange, I have my phone again, but I don't feel the same.
8:20 - 8:21
What do you mean?
8:21 - 8:24
Before, I felt lost without it.
8:24 - 8:28
Now, I feel free with or without it.
8:28 - 8:31
That's good, you learned something.
8:31 - 8:38
Yes, today I learned to see the world, to smell, to listen, to feel.
8:38 - 8:41
Life is bigger than a small screen.
8:42 - 8:44
Exactly, life is bigger.
8:45 - 8:52
Wow, the sky is so beautiful, orange, pink, and soft blue.
8:53 - 8:54
Yes, evening colors.
8:55 - 9:00
I never look at the sky when I walk, but now it feels amazing.
9:01 - 9:02
This is the real gift.
9:03 - 9:09
Ah yes, today I learned to look up, not only down at my phone.
9:10 - 9:11
Good lesson.
9:11 - 9:15
I feel calm, peaceful, and happy.
9:15 - 9:18
You know, today was special.
9:18 - 9:20
Yes, very special.
9:21 - 9:24
My phone broke, but I saw the world.
9:24 - 9:29
I heard sounds, I smelled bread and flowers.
9:29 - 9:31
I watched children play.
9:32 - 9:33
I felt the evening air.
9:34 - 9:36
And you enjoyed it.
9:37 - 9:39
Yes, I enjoyed it.
9:39 - 9:42
A broken phone gave me a full day.
9:43 - 9:45
That's the meaning of today.
9:45 - 9:48
Life is not only in the phone.
9:48 - 9:50
Life is all around us.
9:52 - 9:54
Thank you for being with us today.
9:54 - 9:59
If you liked this story, please like, share, and subscribe.
9:59 - 10:03
Leave a comment to tell us, can you live one day without your phone?